Năm 1993, Thanh tra Yeung Kwong-yiu đang điều tra loạt án mạng kinh hoàng thì bất ngờ du hành đến năm 2018, nơi anh phát hiện vợ và con gái mất tích cùng những vụ án cũ chưa được phá. Được phục chức nhờ Sir Yip, anh hợp tác với Chan Hoi-ching sáng tạo và Cheung Tin-ming nghiêm nghị để đối mặt với một vụ án giết người mới, mang nhiều điểm tương đồng đáng sợ với các vụ án năm xưa. Khi sự thật dần hé lộ, Kwong-yiu phát hiện một âm mưu lớn hơn, quyết tâm phá giải và tìm lại công lý.
Đề xuất cho bạn
